同步带传动器械在正常使用过程中会经历四个磨损阶段，具体如下：
1. 跑合磨损阶段：在这个阶段，传动器械在额定载荷下试运转，摩擦表层逐渐磨损，接触面积增大，压强减小，磨损速率逐渐降低。这个阶段对新配件来说是必要的，不能忽视。
2. 稳定磨损阶段：在此阶段，传动机械的磨损率很低，可以保证机械在正常运行期间的使用寿命。经过长时间的稳定磨损阶段后，配件会积累一定的磨损量，失去原有的运动轨迹。
3. 急剧磨损阶段：在这个阶段，配件的精度急剧下降，间隙变大，润滑状况恶化，温度升高，出现较大的振动和噪音，最终可能导致配件损坏。
不同的应用要求对磨损量的容忍度有所不同。对于同步带类传动机械，适当的磨损量是可以接受的，不会引起太大问题。然而，对于对精度要求较高的机械，如精密机床和测量工具等，如果磨损量很小，可能会导致原有精度丧失，从而报废。